Notation based on the Act on Specified Commercial Transactions
Business Operator Name
LABONNE Christophe Olivier
Address and Phone Number
As a small-scale business operator, my address and phone number are not publicly listed. This information will be provided without delay upon request via email.
Email Address
support@cieltools.jp
Business Representative
LABONNE Christophe Olivier
Selling Price of Services
The selling price for each service (such as "Sakutto Merge") will be the amount (tax included) displayed on that specific service's introduction or pricing page.
Payment Methods
Credit Card (processed via Stripe)
Time of Payment
- Monthly Plan: Charged immediately upon subscription and on the same day each month thereafter.
- Annual Plan: Charged immediately upon subscription and on the same day each year thereafter.
Time of Service Provision
Pro features will be made available immediately after successful payment confirmation.
Cancellation and Refunds
You may cancel your subscription at any time from your account settings. Your Pro access will continue until the end of the current billing cycle.
Due to the nature of the digital service, all payments are non-refundable. We do not provide refunds or credits for partial subscription periods.
Software Requirements
A modern internet browser (such as Chrome, Firefox, Safari, or Edge) and an active internet connection are required to use this service.
Business Hours
10:00 - 18:00 excluding weekends and holidays (JST)
Additional Fees
None